I think the best way to describe it would be to say that I get a few tenth of a second of one conversation, then a few of the other, and then back to the first. It becomes a completely unintelligible noise. I don’t hear words… I guess doing it with text would be like:
John (whom I am talking to) and Peter (who’s talking to Bob on the other side of the 2×2-table island) at the same time: sdoi dwhyaotu’sk ntohwe tvheerysihoanv?e a new web site?
Me: what did you say?
John, a bit impatient, apparently not having any problem whatsoever that Peter and Bob are talking at the same time we are: what’s the version?
I’ve tested my hearing – it was perfect. Or at least good enough not to warrant any form of action.
My problem isn’t my hearing. I just can’t separate people’s voices.
At a cocktail party, this becomes an explosive and rather fantastic wall of incoherent sounds… almost like music.
That’s all fine, but when someone tries to talk to me… I am not able to say more than, “aha”, “okay” etc – I have no clue what they are talking about… I guess lip reading would be a way to go.
It does take small talk to a completely new level, though.